경어체는 상대가 특정될 때만 사용하길 건의합니다
545
Updated at 2022-09-08 12:03:16
우선 경어체, 평어체, 반말을 구분할 필요가 있겠는데요.
경어체는 상대에 대한 존칭이 목적입니다.
(제3자가 절대 다수인 공공의 넷커뮤니티에서는 특정한 상대와 대화를 할 때 경어체를 사용하는 게 에티켓이죠.기본적인 에티켓도 없는 자는 이용못하게 해야 합니다)
반말은 상대방을 하대하거나 편하게 대하는 말이죠
(넷상에서 반말이 통용되려면, 동창회같은 친목 위주의 아주 특정한 집단에서만 가능할 것입니다. 제3자가 알봐아닌, 여기는 절대 아니죠, 반말금지)
평어체
존칭(경어체)도 비존칭(반말)도 아닙니다.
뉴스기사, 활자로 된 각종 저작물이 평어체로 되어 있습니다. 단순사실의 전달이나 자기의 내면, 감상, 주장, 이야기를 묘사하기에 이보다 적당한 어미는 없기 때문이다. 평어체만의 디테일을 잘 설명할 수 없는데, 작문 경력이 있는 사람은 알겠지만, 문장과 글을 가장 잘 살릴 수 있는 게 평어체입니다. 자유도가 높아서 글쓴이의 개성이 담긴다고 할까요. 커뮤니티에 글쓴이의 맛이 나는 개성있는 글이 금지되는 건 정말 이상한 일이죠.
요지는
1.평어체와 반말을 구분해주세요,
2.반말은 당연히 금지되어야 하고,
3.평어체의 글은 권장되어야 합니다.
4
Comments
| 글쓰기 |
지금 말씀해주신 것처럼 매니아는 오래전부터 운영이 되고 있습니다.
평어체와 경어체 구분을 어떻게 하는가는 매니아진 게시판에 보관이 되고 있는 글들을 보시면 칼럼이나 번역글 같은 경우에는 서두에 평어체에 대한 양해를 구한 문구와 함께 평어체로 작성이 된 것을 보실 수 있습니다. 번역이나 이런 것들까지 경어체로 쓰면 문체가 자연스럽지 못하고 그런 문제가 있어왔기 때문에 그런 불편함과 문제를 최소화 할 수 있도록 서두나 말미에 아래부터는 번역을 한 부분이어서 평어체를 사용하게 됐습니다 양해를 부탁드린다는 문구를 넣어두신다면 칼럼이나 번역글, 개인이 집필한 웹소설, 영화, 게임 리뷰 등과 같은 게시글에서는 사용이 가능합니다.
매니아는 모든 유저가 사용하는 게시판인만큼 평어체보다는 모두가 경어체를 쓰고, 위에서 말씀드린 상황들에서는 양해를 구하는 멘트를 넣고 평어체를 사용하는 쪽으로 지금까지 운영이 되어왔고, 크게 불편함이나 어색함이 없었다고 생각합니다.
제가 만약에 프리토크에,
장원영은 최고의 아이돌이다.
장원영은 천상 아이돌, 대존예이기 때문이다.
이렇게 감상평이라는 이유로 평어체로 작성을 했다고 치면 저는 이것을 아이돌에 대한 평가, 저만의 개성과 관점이 담긴 글쓰기라고 평어체로 작성을 했지만, 이를 다른 분들께서 평어체로 봐주실 수 있을지, 반말아닌지 하면서 갑론을박 문제가 생길 수 있겠죠. 이런 오해를 줄이기 위해서라도 평어체가 나쁜 것은 아니더라도 경어체를 누구나 기본적으로 가져가는 사이트 방침이 그렇게 나쁘지는 않다고 생각이 됩니다.