2
NBA-Talk
Xp
자동
NBA-Talk
/ / / /
Xpert

오늘 양 팀의 미디어 세션 중 버틀러 인터뷰 전문

 
31
  7436
Updated at 2023-06-01 20:52:04

 


 

 

https://youtu.be/i1iyrcUr0WY

 

 

Q.  , Jokic를 막기 위한 Key

 

 

(7차전 후에 버틀러가 수요일 쯤 되면 알게 되지 않겠나‘라고 답변했었음.)

 

 

 

Jimmy:  다섯 명 모두가 하나의 팀이 되어서 함께 막아야 한다모든 카테고리를 정말 잘 해내기 때문에 서로 서로의 간극을 잘 채워야 하고이른 바 ‘Gang Rebound‘를 해야 한다안일한 실수나 깜빡하는 일이 있어선 안 된다일단 그것부터 잘 하는 게 우선이다결국은 요키치가 핵심이다. DJ Khaled도 그건 알 거다우리도 그에게 집중하겠다

 

 

 

Q.  라커 룸에 함께 있는 선수들에게 굉장한 신뢰를 갖고 있다는 말씀을 여러차례 해주셨다히트가 올해 이뤄낸 것들에 대해 히트 선수들이 좀처럼 놀라지 않는 이유가 무엇인가

 

 

Jimmy:  왜냐하면 우리는 그걸 매일 해내고 있고우리 팀이 어떤 팀인지 이미 알고 있으니까 그렇다외부 사람들은 그걸 볼 수가 없지 않나그리고 나 역시도 여러분들이 그 과정들을 직접 봤었으면 좋았을 텐데싶다왜냐하면 그걸 쭉 봐왔던 사람은 우리 팀이 가진 그 선수들이 하이 레벨의 농구를 할 수 있다는 걸 잘 알게 되기 때문이다앞으로도 우리의 자신감은 꺾이지 않을 거다우리가 매일 매일 해왔던 그 지독한 노력을 알고 있기 때문이다

 

1년 내내 라인업에 좀처럼 들어오지 못했던 선수들이 스텝 업을 해주면서 구멍을 메꿔준 것그리고 코트에 나가 자기 할 일을 해내준 것그것 뿐이다우리한텐 전혀 놀랄 게 없는 일이다

 

 

 

Q.  지난 시즌에 바로 이 곳덴버 홈구장에서 히트와 너겟츠가 충돌한 적이 있었다히트 선수들은 굉장히 화가 난 모습으로 복도를 서성였는데혹시 그 날 경기 때부터 지금까지 감정이 이어지고 있진 않은가혹시 앙금이 남아있다면그게 시리즈 내에서 폭발하는 일이 일어나진 않을까?

 

 

Jimmy:  그렇진 않을 거다그 순간에 표면적으로 보였던 것들 외에 다른 사람들은 쉽게 이해하지 못할 많은 일들이 있었다그리고 그 모든 것들은 뒤로 밀어놓을 것이다더군다나 뭔가 대단한 앙금이 남아있는 것도 아니다지나간 일 아닌가이 곳(NBA)은 하이 레벨의 전투가 벌어지는 무대기 때문에 그런 일은 있을 수 있다

 

그런데 한 가지는 확실히 해두고 싶다그 당시에 내가 뭐라고 퍼부었던 대상은 요키치가 아니었다날 건드린 건 그가 아니었다이거 제대로 기록해두시라그날 내가 누구를 향해 말을 하고 있었던 건지는 당사자가 잘 알고 있을 거다

 

 

 

Q.  그간 많은 고난을 헤쳐온 이른 바 역경의 아이콘 같은 분이시다특히 올 시즌에 히트가 우여곡절을 겪는 동안 팀의 리더로서 어떤 방법으로 팀원들이 믿음을 잃지 않을 수 있게 북돋아주었는지

 

 

Jimmy:  난 그냥.. 내가 웬만해선 동요하는 법이 없는 사람이라고 말씀드리고 싶다난 굉장히 차분한calm 사람이다어떤 일을 하더라도 되게 꾸준히 하는 스타일이고경기 시작 전이든경기 후든경기 중이든 늘 그런 모습을 유지하기 때문에 나의 모습을 보고 팀원들이 따라와주는 것 같다

 

나 역시 우리 팀원들의 그런 모습이 참 좋다어떤 상황에도 흔들리는 법이 없는 친구들이다좌절할 만한 순간들도 많았지 않나모두가 히트는 이제 끝났다‘고 생각하는 순간들이 있었지만 어느샌가 우리는 다시 일어서서 여기까지 와버렸다그 비결은 우리 팀이 매일 똑같은 일을 똑같이’ 해냈기 때문이다우리는 같이 어울려다니는 걸 좋아하고서로가 성공하는 모습을 보길 원하는 사람들이다한 선수가 좋은 활약을 보인 날에는 정말 진심으로 그걸 함께 기뻐하고앞으로도 그럴 것이다앞으로도 절대 흔들리는 일이 없을 것이며우리가 결국 어디까지 가게 될지 지켜보겠다

 

 

 

Q.  혹시 본인이 이런 유형의 리더가 되겠다는 직감이 든 시기나 나이대가 있었나그리고 자라면서 본인에게 이런 자신감이나 리더쉽을 교육해준 사람이 있었는지도 궁금하다지난 두 시리즈 동안 보여준 그 리더쉽 말이다

 

 

Jimmy:  지금까지 함께했던 수많은 팀메이트들이 나를 이런‘ 타입의 리더로 만들어줬다지금 여러분들 앞에 있는그리고 여러분들이 생각하는 나라는 유형의 리더 말이다완벽한 유형의 리더도 아니고오히려 완벽이라는 것에는 발톱만큼도 가까워지지 못한 유형이지만 이게 내 모습이다내 스타일의 리더쉽’은 바로 거기서 나오는 거다

 

하지만 (내 리더쉽에서그 무엇보다 중요했던 시기가 있었다. D-Wade에게 샤라웃을 보내지 않을 수가 없다왜냐하면 그는 항상 내게 히트 컬쳐‘가 어떤 것이고나라는 사람에게 왜 그 ‘컬쳐’가 딱 어울리는 것인지를 설명해줬다내가 어떤 사람인지나는 어떤 유형의 사람인지내가 직면한 일들을 어떻게 처리하는 유형인지를 말해줬다

 

(나와 히트 컬쳐가딱 들어맞는단 게 여러분들 눈에도 보일 거다나한테 너무 잘 맞는 문화라 그냥 천국에 와있는 것 같다여기를 너무 사랑하고여기 계속 있고 싶다

 

 

 

Q.  방금 Nikola가 인터뷰하면서 얘기해준 내용인데, ‘이번 파이널에 뛰는 선수들 중 어렸을 때 ’3.. 2.. 1.. 던집니다!!!! 들어갔어요!!!! 파이널 위닝 샷을 성공시킵니다!!!‘ 놀이를 안 하고 자란 선수는 없을 거다‘라는 말을 했다본인은 어떻게 놀았나아스팔트 코트아님 Driveway(미국 특유의 가정집 뒷마당 코트)?

 

 

Jimmy:  둘 다 아니다나는 유년시절에 한 번도 농구를 잘 하는 축에 속해본 적이 없어서그렇기 때문에 내가 NBA에 들어간다는 건 너무나 멀리있는 꿈같은 이야기였고절대 이뤄질 수 없는 일이라 생각하며 자랐다그래서 지금 이 자리까지 온 것이 기쁘고이런 기회를 가진 것 자체가 기쁘다

 

이번에 내가 D-Wade처럼 게임 위너를 넣지 말라는 법은 없지그렇게 되면 정말 멋질 것 같다근데 나는 테이블에 올라가고 그런 짓은 안 할 거다하지만 (위닝 샷을 넣는) D-Wade로 하루만 변신할 수 있다면 그건 정말 멋진 일일 거다

 

 

 

Q.  유년시절에 봤던 NBA 파이널 경기 중에 기억에 남는 시리즈가 있는가본인에게 큰 영향을 끼친 경기라든지.. 

 

 

Jimmy:  No, 집에 TV가 안 나왔다. (쓴웃음

 

 

 

 

Q.  (생략합니다. 빡빡한 일정 속 덴버 브롱코스 경기 직관에 대한 얘기브롱코스의 D Thomas와의 친분또 그가 본인을 응원할지덴버를 응원할지에 대한 질문입니다. 버틀러는 담백하게 내 절친이고 그 친구처럼 내가 트로피를 들어올리는 순간에 대해 많이 얘기를 나눴었다그런데 그게 덴버 상대일 거라곤 생각해보지 않았다 등으로 답변했습니다.

 

 

 

 

Q.  다른 친구분 얘기를 해보자. Neymar가 올해 플레이오프를 전부 챙겨보고 있다는 얘기를 전해오면서 본인과 히트를 밀고 있다고 얘기하더라. Neymar로부터 그런 응원의 메시지를 받은 기분이 어떤지 궁금하고이번 파이널 때에 그를 마이애미로 초청할 것인지가 궁금하다

 

 

Jimmy:  물론이다그 녀석이 와주면 더 좋을 거다어이, Ney! 이거 보고있는 거 다 알아좋은 말할 때 마이애미로 오는 게 좋을 거야. (웃음그 친구도 내 절친이다

 

경기가 있는 날이든없는 날이든 내가 꼭 지키는 루틴 중의 하나가 있는데나는 종목을 가리지 않고 내가 훌륭한 선수가 될 수 있도록 영감을 불어넣어주는 위대한 선수들의 경기를 다 챙겨본다그 녀석도 그들 중 한 명이다그런 선수들의 하이라이트를 유튜브에서 과할 정도로 많이 돌려봤다. Sasha (알렉산더 즈베레프테니스)라든지같은 테니스의 Carlito (카를로스 알카라즈), Serena까지.. 나는 어떤 종류든 간에 그런 위대함‘을 두 눈으로 직접 목도하는 게 너무 좋다

 

Ney는 나와 가까운 친구 중 한 명이기도 해서 그 친구에게 관심을 많이 갖고 있다어쨌든 그 녀석이 우리 쪽에 앉아있으면 왠지 일이 잘 풀릴 것 같다. (웃음

 

 

 

Q.  일전에 Denver 지역에서 뛰어본 경험이 많다고 하셨는데지금까지 이 지역에서 뛰면서 고도 이슈를 느껴본 적이 있으신가어떤 식으로 영향을 주었고그걸 다루는 본인만의 방법이 있는지 궁금하다

 

 

Jimmy:  그런 건 따로 없고그냥 물을 좀 마시고 음악을 듣는 정도그게 하나의 방정식 같다물 많이 마시고음악 듣고와인도 좀 마시고카드치면서 도미노하고.. (웃음

 

 

 

 

Q.  1차전 시작 전에는 어떤 음악을 들을 건가?


 


Jimmy:  1차전 직전이라.. .. 아마도 Dermot Kennedy일 것 같다내가 그루브를 탈 수 있게 해주는 가수다. Morgan Wallen, Luke Combs, Lauryn Hill, Kirk Franklin 등이 있겠다아무도 예상할 수가 없다하지만 반드시 느낌있는 걸로 고르겠다

 

.. Spice Girls? (웃음기자들도 빵 터짐

 

 

 

Q.  발목 상태는 어떤가? Knicks 시리즈 때 한 번 접지르셨다가 7차전에 다시 한 번 살짝 접질렀는데이제는 100%인가아니면 100%에 가깝다고 느껴지는가? (질문을 듣고 의미심장하게 웃는 지미지금 웃는 거 보니까 연막치실 것 같은데..

 

 

Jimmy:  No, 솔직히 말하겠다. (웃음그건 중요치 않다고 말씀드리겠다기자님께도 마찬가지다. (웃음나는 여전히 코트에 발을 디뎠을 때 높은 수준의 퍼포먼스를 보일 수 있다고 생각한다내가 늘 그래왔듯이 말이다

 

우리 팀은 문제없을 거다내 발목 상태가 형편없든그렇지 않든 간에 이 임무를 완수해낼 거다그리고 이 이상의 팔로업은 안 해드릴 테니 기대마시라. (웃음

 

 

 

Q.  Boston과의 시리즈 때에 상대가 Al과 RW III을 스위칭시키는 전략을 꺼냈고시리즈 후반부에서는 그들의 사이즈 압박에 대처하는 조정을 결국 만들어냈다지금까지 Denver를 상대해보신 경험상수비적인 부분에서 Boston과 비교해 어떤 점이 어렵던가

 

 

Jimmy:  솔직히 말씀드리면 그런 부분까지는 아직 들여다보지 않았다거짓말하는 게 아니라 진짜다이 미디어 세션 끝나고 경기 전까지 시간이 많기 때문에 그 시간을 활용해서 어떻게 하면 우리 팀이 이길 수 있을지공수에서 뭘해야 이길 수 있을지 찾아볼 거다하지만 가장 중요한 건 어떤 방법이든 나는 옳은 방식으로 플레이할 거라는 점이다

 

내가 오픈이 아니면 패스하면 된다내가 비집고 들어가서 수비를 망가뜨린 후 헬프가 필요한 상황을 야기할 거고그런 다음엔 우리 오픈 슈터들에게 킥을 빼줄 거다그런 식으로 농구를 바람직한 방향으로 풀어나갈 거고우리 팀의 플레이스타일이 결국 우리에게 승리를 가져다 줄 것이라는 믿음을 갖고 플레이할 거다

 

 


-끝- 

18
Comments
2023-06-01 16:53:44

컨트리에 가스펠까지 듣는 음악이 다양하네요 

버틀러 응원합니다

WR
2023-06-01 16:54:27

 이 녀석이 매일 매일 인스타에 플레이리스트 공유해주는데, 스펙트럼이 장난 아니고 취향이 훌륭하더군요. 저도 커크 프랭클린 참 좋아하는 아티스틉니다. 

2023-06-01 16:59:11

오.. 버틀러가 음악에 조예가 깊었군요

저도 커크프랭클린, 와이넌스패밀리, 사운즈 오브 블랙니스 등등 블랙 가스펠 좋아합니다.  

2023-06-01 16:54:41

누구랑 싸웠어요?

2023-06-01 16:58:17

황틀러 우승 가즈아!

2023-06-01 16:59:46

버틀러는 진짜 우승 하는 날을 꼭 보고싶게 만드네요.

2023-06-01 17:00:01

지미조던 가즈아!

2023-06-01 17:32:16

크 벌써 재밌네요 번역 감사합니다

2023-06-01 17:32:22

 어릴 적 기억에남는 파이널 시리즈에 관한 질문에, 집에 티비가 안 나왔다라... 웃프네요. 버틀러 이 남자 뭔가 자꾸 응원하게 됩니다. 농구도 인생도.

2023-06-01 17:50:00

제발 4번만 보여주자!

2023-06-01 17:53:20

과연 그는 기적을 써 낼것인가!

2023-06-01 17:55:20

네 경기만 미쳐 주시길 ..
믿고 봅니다.

2023-06-01 18:44:46

두근두근하네요
두팀 모두 명경기 기대합니다

2023-06-01 19:12:25

 "우리 팀의 플레이 스타일이 우리에게 승리를 가져다 줄 것이라는 믿음을 갖고 플레이 할거다"

요즘 정말 버틀러 팬하길 잘했다는 생각을 합니다

2023-06-01 19:34:25

헤어스타일은 참... 잘생겨서 저러고 다니는 건가요

Updated at 2023-06-01 20:18:02

머리 땋기 전에 저렇게 풀어서 관리하나봐요

경기때 보면 또 예쁘게 땋아서 나올거같아요 

2023-06-01 19:37:36

웨이드 언급해주니 고맙네

2023-06-01 20:49:59

리더쉽 관련 답변 진짜 멋지네요

글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건









SERVER HEALTH CHECK: OK