벤 시몬스, 엠비드와 함께 뛰지 않기로 결정 / 시몬스는 엠비드에 맞춰주는 것이 그의 플레이 방식에 도움이 되지 않는다고 생각 (내용 추가)
https://twitter.com/TheAthletic/status/1442837336958590977?s=19
As he sees it, sources say, the organization’s choice to build its basketball ecosystem around Embiid’s style simply isn’t conducive to the way he needs to play. So while Embiid insisted to reporters on Monday that he wants Simmons back, this much is clear: The feeling is not mutual.
“It has run its course,” the source said of their pairing.
이 결정에 개인적인 감정은 없지만, 시몬스는 엠비드의 스타일을 중심으로 팀을 구축하려는 필라델피아의 선택이 그의 플레이 방식에 도움이 되지 않는다고 생각함.
이러한 감정을 엠비드도 가지고 있진 않음.
Truth be told, sources say Simmons thought he would have been traded by now.
사실 시몬스는 지금쯤이면 트레이드가 됐을거라고 생각했음.
Sources say the Sixers had come equipped with all sorts of reasons that he should want to stay, and even supported the argument with a statistically based presentation featuring the success of the Embiid-Simmons pairing. But his view, his uneasy feelings about the problematic fit remained unchanged.
8월 미팅에서 필리는 시몬스가 남고 싶어할만한 모든 이유를 준비해두고 있었고, 통계를 바탕으로 시몬스-엠비드 듀오의 성공을 주장하는 프레젠테이션을 보여줬음. 하지만 그 듀오의 핏에 문제가 있다는 시몬스의 생각과 불편한 감정은 바뀌지 않았음.
Either way, the claim from the Simmons side is that there is no coming back from this. Even if he returned in order to avoid the stiff penalties, sources close to Simmons say the notion that he would up his trade value by re-engaging mentally and playing well enough to convince suitors that he might be willing to stay is, well, just that. Delusional.
시몬스의 측근들은 그가 필리로 복귀하지 않을거라고 주장함. 또한 시몬스가 엄중한 징계를 피하기 위해 복귀한다고 해도, 그가 트레이드 가치를 높이기 위해 필리에 다시 마음을 주고 잘 플레이 할거라는 주장은 그냥 망상이라고 주장함.
https://theathletic.com/2854156/2021/09/28/ben-simmons-believes-playing-with-joel-embiid-has-run-its-course-and-sixers-media-day-messages-fall-flat-with-him/
글쓰기 |
엠비드랑 동선 겹칠때가 많긴 하죠.