간단한 영어 질문. almost 부사의 위치 관련 조언을 구합니다.
에르네스토22
411
2019-11-07 08:39:17
I argued a lot with Mom because of this uniform, which I have worn for almost three years.
위 문장에서 부사 almost 위치 관련하여 질문이 있습니다.
for almost three years. 를 almost for three years라고 적을 경우 문법적으로 틀렸다고 할 수 있나요?
보통 "거의 3년" "동안"을 표현하기 위해 for 뒤에 almost 3 years를 붙이는 것이 맞다는 것은 알고 있으나,
부사의 위치는 의미에 큰 지장을주지 않는한 위치가 자유롭기에 "거의" "3년 동안"으로 써도 큰 문제가 없지 않냐는 것이 제 생각입니다.
제가 가르치는 학생 한 명이 almost 위치로 1점을 감점당해 안타까운 마음에 질문 남겨봅니다.
PS. 대한민국 영어 교육 현실이 이런 사소한 문제로 1점을 깍냐 마냐 하고 있으니 한숨이 절로 나옵니다...
5
댓글
댓글 남기기
로그인 후 댓글을 남기실 수 있습니다.
| 글쓰기 |

저도 한국식으로 문법을 공부한게 아니다보니 정확히는 모르겠습니다만, almost for three years는 3년이라는 기간에 문맥 상 이미 어떤 의미가 있고, 그 기간을 다 채우지 못한 경우를 three 앞에 the를 붙여서 표현할 때 쓸 수는 있을 것 같네요!