첼시FC 공동 구단주, 파드리스를 39억 달러에 인수할 예정 (전문 번역)

https://x.com/Alden_Gonzalez/status/2045184027192340964?s=20

https://x.com/JeffPassan/status/2045189047987863648?s=20

https://www.espn.com/mlb/story/_/id/48513749/source-padres-finalizing-sale-mlb-record-39-billion

샌디에이고 파드리스가 첼시 FC의 공동 구단주인 호세 E. 펠리시아노와 그의 부인 콴자 존스에게 역대 최고가인 39억 달러에 매각될 직전이라고 금요일 ESPN 소식통이 확인했습니다.

이 매각 대금은 2020년 스티브 코헨이 뉴욕 메츠를 인수할 때 기록한 24억 달러를 가뿐히 뛰어넘는 수치입니다. 최종 확정 전, 이번 매각은 오는 6월로 예정된 구단주 회의에서 메이저리그 구단주 75%의 승인을 얻어야 합니다. 월스트리트 저널이 이 소식을 처음 보도하며 펠리시아노가 MLB의 관리 구단주로 지정될 것이라고 덧붙였습니다.

53세의 펠리시아노는 산타모니카에 본사를 둔 사모펀드 클리어레이크 캐피털의 공동 설립자이자 매니징 파트너입니다. 2022년 클리어레이크는 LA 다저스의 지분 소유자인 토드 보엘리와 함께 컨소시엄을 구성하여 첼시를 52억 4,000만 달러에 인수한 바 있습니다.

디애슬레틱에 따르면 파드리스 인수전에서 펠리시아노와 존스 부부는 디트로이트 피스톤스 구단주 톰 고어스, 골든스테이트 워리어스 구단주 조 레이코브, 사업가 댄 프리드킨 등 세 명의 다른 입찰자를 제쳤습니다.

고 피터 세이들러 구단주의 가족은 지난 11월 파드리스를 매물로 내놓았으며, 이로써 14년간의 소유권 시대를 마감하게 됩니다. 2012년 세이들러와 그의 삼촌 피터 오말리, 그리고 론 파울러가 팀을 8억 달러에 인수했을 당시 파드리스는 잊힌 비인기 구단이었으나, 세이들러 체제하에서 금융 거물급 구단으로 성장했습니다.

파드리스는 2021년부터 2023년까지 매년 2억 달러가 넘는 페이롤을 기록하며 매니 마차도, 페르난도 타티스 주니어, 잭슨 메릴, 잰더 보가츠, 조 머스그로브, 다르빗슈 유 같은 스타들을 붙잡았습니다. 홈구장 펫코 파크는 메이저리그에서 가장 열기 넘치는 경기장 중 하나가 되었으며, 연일 관중 기록을 경신했습니다.

하지만 2023년 11월 세이들러의 사망 이후 미망인 쉴과 형제들 사이에 팀 통제권을 둘러싼 법적 분쟁이 일어났습니다. 2년 후 존 세이들러가 의장을 맡으며 팀은 매각 가능성을 검토한다고 발표했습니다. 비록 새 구단주가 수억 달러의 부채를 떠안아야 함에도 불구하고, 파드리스 구단의 독특한 가치가 역대 최고가 매각을 이끌어냈습니다.

다른 메이저 프로 스포츠 팀이 없는 샌디에이고라는 도시의 특성과 열성적인 팬덤은 파드리스를 매우 매력적인 매물로 만들었습니다. 2023년 초부터 지역 방송 중계권 계약 없이 운영되어 매출이 감소하기도 했으나, 2028년까지 지역 매체를 중앙 집중화하려는 MLB의 계획이 이러한 우려를 덜어줄 수 있습니다.

8연승을 달리고 있는 파드리스는 여전히 창단 첫 월드시리즈 우승을 노리고 있습니다. 최근 지출을 줄였음에도 여전히 2억 3,000만 달러 수준의 페이롤을 유지하고 있으며, 마차도, 타티스, 메릴, 메이슨 밀러 등이 이끄는 전력은 다저스와 같은 지구에 있음에도 우승 희망을 갖게 합니다.

존 세이들러는 "샌디에이고와 유대감이 깊고 야구를 사랑하는 이가 구단주가 되어 우리가 지역사회에서 해온 일들을 이어가길 바란다"고 밝혔습니다. 펠리시아노는 푸에르토리코 출신으로 골드만삭스에서 경력을 시작했으며, 현재 순자산은 39억 달러로 추정됩니다. 그의 부인 존스는 LA 출신 가수이자 미디어 회사 CEO로, 두 사람은 프린스턴 대학교 재학 시절 만났습니다.