1
NBA Multimedia
2
NBA-Talk
Xp
자동
Fun

2021년 상반기 최고의 초월번역

 
4
  7299
2021-02-25 09:09:43

https://twitter.com/perianth_prism/status/1364600811683147777

이전글다음글
6
Comments
Updated at 2021-02-25 09:18:41

shakespeared가 더 맞지 않나요??

2021-02-25 09:31:11

2021-02-25 11:06:00

번알못이긴 합니다만, 고유명사에 시제를 적용한다는 게...

2
2021-02-25 12:20:15

그냥 말장난이니까요

2021-02-25 15:08:42

'셰익스피었어'가 되어야죠.

Shakespiercer~!

2021-02-25 16:06:30

이런 번역은 미드에서 아재개그 말장난 번역할 때 꽤 많이 나오지 않나요?

24-04-14
40
전 리그 플레이오프 브라켓 모드 도입 안내 전 리그 플레이오프 브라켓 모드 도입 안내 4
36405
24-05-02
1
아마존 프라임 아마존 프라임
1128
24-05-02
7
강한나의 완벽한 리듬감 강한나의 완벽한 리듬감 3
2738
24-05-02
8
X나 강해보이는 새 X나 강해보이는 새 9
5354
24-05-02
1
저혈압 환자에게 추천하는 영상 저혈압 환자에게 추천하는 영상 1
1759
24-05-02
7
충격) 페이커 오타니 저격발언 야구팬은 발끈 롤팬은 전… 충격) 페이커 오타니 저격발언 야구팬은 발끈 롤팬은 전전긍긍 3
6842
24-05-02
14
트렌드에 민감한 차주 트렌드에 민감한 차주 1
5543
24-05-02
20
방송쟁이들에게 또 벽을 느끼게 한 기안84 방송쟁이들에게 또 벽을 느끼게 한 기안84 4
7888
24-05-01
4
사이 좋은 묘와 묘 사이 좋은 묘와 묘 1
1907
24-05-01
1
학교 공부 빡센 꽃밭 학교 공부 빡센 꽃밭
1691
24-05-01
10
남고에서 32년간 바뀌지 않는 것 남고에서 32년간 바뀌지 않는 것 20
9803
24-05-01
17
수산시장에서 걸러야하는 생선 수산시장에서 걸러야하는 생선 12
8286
24-05-01
13
전재준이 들었다는 닮은꼴 연예인들 전재준이 들었다는 닮은꼴 연예인들 8
6377
24-05-01
1
Pedro is calling you~ Pedro is calling you~
557
24-05-01
9
내 땅에 남이 무단으로 농사를 지으면 무조건 막아야 하… 내 땅에 남이 무단으로 농사를 지으면 무조건 막아야 하는 이유 2
3966
24-05-01
29
딸의 재능이 심상치 않다 딸의 재능이 심상치 않다 8
6673
24-05-01
4
조운 자룡 조운 자룡 8
2996
24-05-01
4
물어보살 나왔던 알콜중독 남편 … 물어보살 나왔던 알콜중독 남편 근황 4
5667
24-05-01
3
벌레잡이 로봇 벌레잡이 로봇 2
2140
24-04-30
1
나는 절로 나는 절로 1
1313
24-04-30
14
방송에서 흑역사 생성한 일본 시골 소녀 방송에서 흑역사 생성한 일본 시골 소녀 1
5858
24-04-30
6
오빠와 아저씨 차이점 오빠와 아저씨 차이점 5
4989
24-04-30
11
여자후배랑 집에서 VR.jpg 여자후배랑 집에서 VR.jpg 27
10887
24-04-30
12
뇌절하는 빠니보틀이 부끄러운 곽튜브와 김풍 ㅋㅋㅋ 뇌절하는 빠니보틀이 부끄러운 곽튜브와 김풍 ㅋㅋㅋ 1
5254
24-04-30
9
밤양갱 1등해서 기쁜 이유 밤양갱 1등해서 기쁜 이유 4
4430
24-04-30
3
충주시 구독자 70만기념 기자회견 충주시 구독자 70만기념 기자회견 2
2745
24-04-30
13
김태희랑 결혼한 비의 고충 김태희랑 결혼한 비의 고충 6
7934
24-04-30
3
나라의 경제를 이야기 하고있는데 파리가 앉았습니다 (비… 나라의 경제를 이야기 하고있는데 파리가 앉았습니다 (비하인드) 4
2226
24-04-30
9
유재석 아들 지호를 가르쳤던 선생님 왈 유재석 아들 지호를 가르쳤던 선생님 왈 4
6541
24-04-30
11
남편 불륜 사진 보고 흥분해 칼빵한 아내 남편 불륜 사진 보고 흥분해 칼빵한 아내 4
7672
24-04-30
11
속옷가게 직원에게 들은 말 속옷가게 직원에게 들은 말
4656
글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건








작성자 프로필
SERVER HEALTH CHECK: OK