우리나라랑 일본 제외하고 어디가 있을까요?
90년대 점프를 책임지던 3대장 답게 일단 월드와이드한 히트를 친건 맞습니다.드래곤볼은 범접불가 압도적으로 지역을 가리지 않고 히트쳤구요. 슬램덩크는 한국 중국등 아시아지역에서, 유유백서는 유럽과 남미등에서 특히 인기를 얻은 편입니다.
아 중국도 우리나라처럼 그당시 안읽어본 사람 찾기가 힘들만큼 이었을까요?
드래곤볼은보이후드 주인공이 어린시절집에서 보는 TV에도 나오고 있는..
대만에서도 인기장난아니였다고 하더라고요. 일본문화에 반감이 있었던 한국과 다르게 대만과 일본간의 관계가 매우좋았고 교류도 활발해서 당시의 높은 NBA인기와 시너지를 일으켜 인기가 상당했다고합니다.
중국을 비롯한 중화권 및 동남아에서도 굉장한 인기었다고 합니다. 특히 (일문 위키 소스라 틀린 정보일 수도 있습니다만) 대만에서는 무단으로 속편을 제작하였는데, 고등학교 교사가 된 서태웅이 주인공이라고 합니다.
한편 아랍권에서는 한국처럼 이름을 현지화하였는데, 핫산(강백호), 파디(서태웅), 사드(채치수), 바드르(송태섭), 와드(정대만), 엘 무데레브 가산(안선생) 등으로 번안되었다고 합니다.
제가 아랍권에서 근무 하는데 한번 서점에 가봐야겠어요!
오 능력자분이 여기도 계셨네요
돈과 저의 청춘을 교환했죠...
90년대 점프를 책임지던 3대장 답게 일단 월드와이드한 히트를 친건 맞습니다.
드래곤볼은 범접불가 압도적으로 지역을 가리지 않고 히트쳤구요. 슬램덩크는 한국 중국등 아시아지역에서, 유유백서는 유럽과 남미등에서 특히 인기를 얻은 편입니다.