영문법 공부 하던 중 질문드립니다.
1017
Updated at 2017-06-25 12:39:39
⊙ I talk with Tom if I have a problem.
이 문장을 저는, '나는 내게 문제가 있는지 톰과 얘기를 하였다.'
이렇게 해석했는데요. 답을 보니 '나는 내게 문제가 있으면, 탐과 얘기한다.'
이렇게 되어있더군요. 제 해석도 맞는 거라고 볼 수 있지 않을까요?
⊙ have(has)가 [소유한다]는 뜻일 경우
He has a car. ⇨ (부정형) He doesn't have a car. [미국식]
He has not a car. [영국식]
그러나 have 동사가 [가지고 있다]의 뜻이 아닐 경우에는 일반동사로 취급한다.
▶ 맨 마지막 줄의 설명 위를 보시다시피 have가 [소유하다, 가지고 있다]의 뜻으로 쓰일 경우에도
일반동사로 취급을 하고 있습니다. 설명하고 싶은 내용이 뭔지 잘 모르겠습니다.
매니아님들 저 좀 도와주세요~
20
Comments
글쓰기 |
간단하게 If 자체가 조건이기 때문아닌가요?
만약~한다면의 뜻이니...
해석하신대로 ~인지 아닌지 의 의미로 쓰고싶으시면
if자리에 if대신 whether이 맞는것 같은데요.
영알못이라 ...확신이 없네요.