영어 잘하시는 분들 해석좀 부탁드리겠습니다 ㅠㅠ
850
2017-02-13 16:16:03
중국인 조리사 자격증에 있는 영문인데요
이 부분만 해석이 어렵네요.. 번역기 돌려도 시원치 않아서 매니아에 올려봅니다!
this certifies the competency of the holder for a specific occupation, and serve as an effective public notarial document on the holder's skill level for the purpose of overseas employment and labour export
5
Comments
글쓰기 |
이 자격증은 특정 직업군에서 소유자의 경쟁력을 입증해 주고, 해외 취업이나 노동력 수출 등의 목적에서 소유자의 기술을 명시하는 효율적인 공식 문서로 작용한다.